Mentions Légales

1. Éditeur de l'Application

L'application « Respire Aime Vibre », ci-après dénommée « l'Application », est éditée par : Julie Durand – « Respire Aime Vibre ».

Activité : Sophrologie – accompagnement psychocorporel. SIREN : 931 921 712. SIRET du siège social : 931 921 712 00010. Numéro de TVA intracommunautaire : FR11 931921712. Directrice de la publication : Julie Durand.

2. Hébergement

L'Application, son site Internet et les données nécessaires à son fonctionnement sont hébergés par : AGENCE DES MEDIAS NUMERIQUES – AMEN (Amen.fr), Société par Actions Simplifiée Unipersonnelle – SASU, siège social : 200 rue de la Croix Nivert, 75015 Paris, France. RCS Paris : 421 527 797. Site Internet : www.amen.fr.

3. Objet de l'Application

« Respire Aime Vibre » propose des services, contenus et programmes relatifs notamment à la sophrologie, l'accompagnement psychocorporel, la relaxation, la respiration, la détente, l'écoute des ressentis, l'accompagnement personnel et le bien-être.

L'Application peut notamment proposer : « Mon Instant », « SOS 5 minutes », « Respire Kids », des contenus audio, des vidéos, des exercices guidés, des images, des documents PDF, des e-books, des programmes, des contenus gratuits, des abonnements, des contenus numériques payants, et des liens vers des services, ouvrages ou plateformes tierces.

4. Avertissement relatif à la santé

Les contenus proposés par « Respire Aime Vibre » ont une finalité de bien-être, de sophrologie et d'accompagnement psychocorporel. L'Application n'est pas un dispositif médical : elle ne fournit aucun diagnostic médical, aucun traitement médical, aucune prescription, aucun avis médical personnalisé, aucune psychothérapie.

Les contenus ne remplacent pas une consultation ou un suivi auprès d'un professionnel de santé. L'utilisateur demeure responsable de l'utilisation qu'il fait des contenus proposés et de l'appréciation de leur adéquation à sa situation personnelle. En cas de doute concernant son état de santé ou sa capacité à pratiquer un exercice, il est invité à demander l'avis d'un professionnel de santé compétent. En cas d'urgence en France : 15 – SAMU, 112 – numéro européen d'urgence.

5. Utilisation des exercices

Les exercices et séances doivent être pratiqués dans un environnement adapté et sécurisé. Ils ne doivent notamment jamais être utilisés pendant la conduite d'un véhicule, pendant l'utilisation d'une machine, lors d'une activité nécessitant une vigilance constante, ou lorsque leur pratique pourrait présenter un risque pour l'utilisateur ou un tiers.

6. Propriété intellectuelle

L'ensemble de l'Application et de ses contenus est protégé par les règles françaises, européennes et internationales relatives à la propriété intellectuelle : textes, exercices, séances, programmes, contenus audio, vidéos, photographies, illustrations, graphismes, PDF, e-books, méthodes, contenus pédagogiques, logos, marques, interfaces.

Sauf indication contraire, ces contenus sont la propriété de Julie Durand – « Respire Aime Vibre » ou sont utilisés avec l'autorisation de leurs titulaires. Toute reproduction, diffusion, adaptation, extraction, partage, revente ou exploitation commerciale sans autorisation écrite préalable est interdite. L'accès à un contenu confère uniquement un droit d'utilisation personnel, privé, non exclusif et non transférable.

7. Données personnelles

L'Application peut collecter et traiter les données nécessaires à la création et à la gestion des comptes, à la personnalisation des contenus, au fonctionnement de « Mon Instant », à la prise en compte des ressentis renseignés, à la gestion des programmes, au suivi de la progression, aux abonnements, aux achats, aux notifications, au support utilisateur et à la sécurité du service.

La Politique de confidentialité de l'Application précise notamment les catégories de données réellement collectées et conservées, les finalités de chaque traitement, les bases juridiques utilisées, les durées de conservation, les conditions et lieux d'hébergement, les catégories de personnes autorisées à accéder aux données, les éventuels sous-traitants ou prestataires destinataires, les mesures de protection et les modalités d'exercice des droits des utilisateurs.

8. Informations susceptibles de constituer des données de santé

Certaines informations renseignées volontairement par l'utilisateur, notamment certains ressentis ou réponses utilisés par « Mon Instant », peuvent, selon leur nature et leur niveau de précision, être susceptibles de révéler des informations relatives à l'état physique, psychologique ou émotionnel de la personne. Lorsqu'elles sont qualifiées de données de santé ou de données particulières au sens de la réglementation, elles bénéficient des garanties renforcées prévues par les textes applicables. Les conditions précises de leur traitement sont détaillées dans la Politique de confidentialité.

9. Droits relatifs aux données personnelles

Selon les traitements concernés et les conditions prévues par la réglementation, les utilisateurs peuvent notamment disposer d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, à la limitation, à la portabilité, et d'un droit au retrait du consentement lorsqu'un traitement repose sur celui-ci. Lorsque ces fonctionnalités sont proposées, elles sont accessibles depuis la rubrique « Mes données ». Une réclamation peut également être introduite auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés – CNIL.

10. Cookies, traceurs et stockage local

L'Application peut utiliser des technologies nécessaires à son fonctionnement : authentification, sécurité, gestion des sessions, mémorisation des préférences, suivi de la progression, fonctionnement technique du service. Lorsque des traceurs non strictement nécessaires sont utilisés, le consentement de l'utilisateur est recueilli lorsque la réglementation l'exige.

11. Abonnements et contenus payants

L'Application peut proposer des abonnements mensuels ou annuels, des achats ponctuels, des programmes, des e-books, des documents numériques et des contenus audio ou vidéo payants. Les prix et conditions applicables sont affichés avant validation de la commande.

12. Résiliation des abonnements

L'utilisateur peut résilier son abonnement directement depuis l'Application : Profil → Mon abonnement → Gérer mon abonnement → Résilier mon abonnement. La date effective de fin de l'abonnement est indiquée avant confirmation. Après validation de la résiliation, le renouvellement automatique est désactivé. L'accès aux contenus reste disponible jusqu'à l'expiration de la période déjà réglée, sauf situation particulière prévue par la loi.

13. Paiements

Les paiements peuvent être traités par Stripe Payments Europe Ltd. Les données bancaires complètes ne sont pas conservées directement par Julie Durand – « Respire Aime Vibre ».

14. Services de tiers

L'Application peut contenir des liens vers des sites, plateformes ou services exploités par des tiers. Lorsqu'un utilisateur réalise un achat directement auprès d'un tiers, le contrat correspondant est conclu avec ce tiers. « Respire Aime Vibre » n'est pas partie à cette transaction.

15. Disponibilité de l'Application

L'éditrice met en œuvre les moyens raisonnables nécessaires afin d'assurer le fonctionnement et la disponibilité de l'Application. L'accès peut néanmoins être temporairement interrompu notamment en raison d'une maintenance, d'une mise à jour, d'un incident technique, d'une évolution du service, d'un problème d'hébergement ou d'un événement indépendant de la volonté de l'éditrice.

16. Responsabilité

Les contenus proposés ont une finalité de sophrologie, de bien-être et d'accompagnement psychocorporel. Ils ne constituent aucune garantie de résultat médical, thérapeutique ou personnel. L'utilisateur demeure responsable de l'utilisation qu'il fait des contenus et de l'appréciation de leur adéquation à sa situation personnelle.

17. Médiation de la consommation

Après réclamation préalable adressée à l'éditrice, le consommateur peut, dans les conditions prévues par la réglementation, recourir à la médiation de la consommation.

18. Documents juridiques applicables

Les présentes Mentions légales doivent être consultées conjointement avec les Conditions Générales d'Utilisation – CGU, les Conditions Générales de Vente – CGV lorsqu'elles sont applicables, la Politique de confidentialité et les informations relatives aux cookies, traceurs et consentements. Ces documents sont accessibles depuis l'Application.

19. Modification des Mentions légales

Les présentes Mentions légales peuvent être modifiées afin de tenir compte notamment d'une évolution de l'Application, de nouvelles fonctionnalités, d'une modification des services, d'une évolution technique, d'une évolution réglementaire ou législative, ou d'un changement de prestataire. La version applicable est celle mise à disposition dans l'Application.

20. Droit applicable

Les présentes Mentions légales ainsi que l'utilisation de l'Application « Respire Aime Vibre » sont soumises au droit français.